Чебурашка это тисэцу би или еще пару слов о хайку

.

Один из критериев хайку — “тисэцу би”.

Тисэцу би — красота неуклюжей, неискусной, угловатой моно (вещи)
сухой, поврежденной, изломанной судьбой или кривой от природы.

Каждая вещь (частица) красива по-своему.

Не разделять мир на противоположности, на плохое и хорошее, на ложь и правду, на чёрное и белое, сладкое и солёное, на любимое и нелюбимое, на любовь и ненависть, на вражду и дружбу…

Мир инь–ян в этом и заключается, что малое содержится в большом, а большое не может быть таковым без малого, которое опять же не может быть без большого.

Поэтому даже некрасивое, утверждал Фудзивара-но Тэйка, может быть предметом поэзии и показано со своей очаровательной стороны — 
изюминки, нюанса, черточки, штриха…

Если перевести тисэцу би на общепонятный для русского человека образ, то это — Чебурашка…
Вспомните, какой он был неуклюжий, автор утверждал, что он вообще брак производства, но ведь милый же был, забавный, добрый и справедливый…
(для японцев он, конечно, каваии, но об этом в другой раз)