«Анафем» Нила Стивенсона

Чем меня восхищает Нил Стивенсон, так это умением интересно и образно рассказать о сложных вещах, а следовательно, и увлечь ими. Это идеальный преподаватель непрофильного предмета: он не только подкупает слушателя своим гениальным упрощающим взглядом, но и сразу же придаёт дилетантским открытиям налёт герметичности. Новояз и объем “Анафема” — идеальные псевдо-барьеры для непосвященных: мало где у научпопа столько претензий на “тайное знание”, — не говоря уже о том, что на российском букинистическом рынке идет настоящая охота за твердыми копиями перевода с “сатанинским” символом на обложке.

“Анафем” интересен. Приятно угадывать спрятанные в тексте аллюзии, приятно разобраться в новоязе, приятно следить за сюжетом и читать диспуты. Но не более того. “Анафем”, безусловно, не обманка, — но, за исключением серии нырков в википедию и популярные изложения научных теорий, на моем читательском горизонте он прошёл практически бесследно.