If a person who is probably small and very thin is wearing “girls’ clothes”, makeup, eyelashes, nail polish, girls shoes and may also be described as “can pass” … how do you describe their style as “genderless”?

Oh well, have at it.