Making sense of new research means asking, “How much should I care?” Here are 5 questions to ask when sizing up new studies in education.