Ev, thanks for keeping the dialogue going on the important topic of the sharing economy!
Yes, I would feel the exact same anger and horror if the house were rented through VRBO, Craigslist, newspaper classified ad, or say, less hypothetically speaking … Airbnb.
ps—Your post-script was a bit much.
I lived in my grandmother’s attic and the only bathroom was two stories down so I had a piss jug. Then, I moved out and I never found an opportunity to get rid of it. Then, I forgot about it. I’m pretty sure she found it and god bless her she has never brought it up.