No offense, but you’re doing the wrong thing trying to “help” Uber. Companies like Uber only understand one language: money. Sue them. Sue them for every penny you can. It sounds like there is obvious grounds for a class action lawsuit by female employees.
Until treating women like trash costs Uber millions of dollars, nothing will change. They will not see this problem until it shows up on their balance sheet.