美式流行文化，甚麼是No Nut November?

well... nut 有很多意思

整個11月在twitter 或是各種meme 都可以不斷看到#NoNutNovember

我看過No Shave November, 而No Nut 這到底是甚麼意思? 沒有堅果的11月? 不瘋狂的11月? 沒有蛋蛋的…11月?

看了數次meme後開始覺得事有蹊俏的我😏開始使用Google 翻譯這個nut是不是還有我不懂的意思。

而很顯然的Google 翻譯給我的解釋我都有想到，但絕對不只這樣而已。腦袋中另一個聲音突然狠狠撞了我一下，「你在幹嘛!?這很明顯是個slang」

好的，既然要查slang 我的首選一定是 Urban Dictionary, 基本上Urban Dictionary 就是有點ㄎㄧㄤ的韋伯字典(我的直覺沒錯，韋伯還真的找不到)

這裡的Nut不是堅果也不是瘋子，而是射精的意思，和 No Shave November 一樣都是男生限定。而No Nut November意旨在整個11月，你都不可以射出來。對，又是一個 online challenge！

以下是Urban Dictionary 上可以找到的規則:

The Rules of No Nut November are as follows:

- You cannot have sex, masturbate, or nut in any way, shape or form.

你不可以有任何形式的性行為、自慰或射精

- Watching pornography and having boners are allowed, but you can’t nut.

看色情影片或圖片而勃起是允許的，但你不能射出來

- You are only allowed one wet dream. If you have more than one, then consider yourself out.

你被允許只有一次的夢遺機會，但如果超過一次以上，你就算出局了

- You do not have 3 strikes; you only have one shot at it. If you miss it, you’re out.

沒有三振出局，你只要犯了一次就出局啦

- If you have passed the month with a total of 0 nuts, you are a victor and you shall qualify for Destroy Dick December (Not Recommended)

如果你整個月0射出就是優勝者，而且有資格參加毀滅陰莖12月(不建議)

- Look, man, just don’t nut in 30 days.

若你把No Nut November 拿去餵狗會發現一堆像是憋太久受不了的meme, 七天沒打手槍開始獲得超能力的梗，這有點像我們笑說男生30歲前還沒破處會變成魔法師的梗，女生試圖要毀掉男生意志力的情色自拍等...

上: 在No Nut November挑戰第30天的我，下:第3天就放棄的人

結束後的慘狀...

佛系不射精是吧

翻譯:今天我的右手脫離了控制，我必須用我知道的最好方式把撐住。這些日子變得愈來愈艱難，我已經注意到感官和反射能力都增強了，身體開始免疫於壓到性的痛苦，這到底意味著甚麼?

如果你在8月出生，你就知道你老爸在No Nut November 沒有撐住

這個流行起源於2017年的11月，2018年開始有點紅起來。與11月的關聯性則是Not Nut 和 November 玩的是字面上的頭韻。同樣， Destroy Dick December 字面上也是同樣的頭韻玩法，但挑戰和 No Nut November 完全相反，Destroy Dick December 的規則是在12月1號你要射精一次，12月2號你要射精兩次，12月3號你要射精三次...以此類推，難怪Urban Dictionary表示不建議這麼做。