I respectfully disagree. Having a single home for an article makes Medium an undiluted mosaic. It makes it more like a village of artisans rather than a mall of franchises.
If an author is asked by a collection publisher to house an article within a different collection, another version can always be created with an “originally published” backlink.
More work, but a better end result I believe.