In a hilarious rendition of the age-old “limbo” plot device, Palm Springs takes familiar elements of a romantic comedy and its genre tropes and makes them better: weddings, infidelity, alienated family members, casual sex, passionate sex, good men, douche men, you name it. …