Eric,

Another approach you could take is to use those labels as directories, that way you can organize files and work too!

Open Kanban is good for this, and the system can be used in physical paper, Evernote, or anywhere ;-)

Here is a quick intro to this:

Cheers,

Joseph