Well, in China, red is still used to signify warning/error.
Justin Ranton

Wow — I should have checked further! There have been some other good examples I’ve read about color and culture. Next time I’ll do more digging :) Color-blindness is a big one to be sure, especially without any form of secondary indicator.