An explosively rendered family drama on the high seas encapsulates the conflict between a young girl's search for self and a father's dream.