The pros and cons of editing strings in your product. — Bugs, bugs, bugs. During my time as a UX writer, I’ve come across a ton of bugs in the products I work on. And yes, many of those bugs happen to be text bugs. A typo here, some confusing copy there, inconsistencies everywhere. What’s a writer to do? Earlier in…