Carta a otro joven poeta

Poeta: crea el mundo y su aniquilación. Revelanos la vida indemne, hermosa y frágil.


Som om de ver born i barndommens

eventyr horer de vinden fortaelle

om de afbraendte marker

men born er de ikke

der er ingen der baerer dem mere

(Como si fueran niños en los cuentos

de la infancia escuchan a los vientos contarles

de los campos quemados

pero no son niños

ya no hay nadie que los lleve en brazos)


Tú que vives del mismo modo en que vive lo que escribes nos ofreces el arrojo, la memoria, el soplo fugaz de valentía y las palabras necesarias para salvar este mundo.


That you are here — that life exists and identity,

That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.

(Que estás aquí — que la identidad y la vida existen,

que el implacable drama continúa, y que tú puedes contribuir con un verso.)

One clap, two clap, three clap, forty?

By clapping more or less, you can signal to us which stories really stand out.