文博會聲音採集計畫|訪談幕後花絮

JuJuJudy
Sep 21, 2023

--

採集聲音、重組、展出作品的製作概念聽起來並不難,但這次執行上具有挑戰性的地方在於:時間的限制以及過於「野生」以及「未知」的採集元素,在拍攝只有4天但遍及台灣北中南東的拍攝場域,並需在5週內完成聲音及影像的創作,在無法以腳本對照採集內容的前提,所有看似「有機的創作」其實非常挑戰採集、拍攝、剪輯的創作者每一個當下。

https://www.youtube.com/watch?v=9v1PeSLuLhk

原希望以一台車在5天內的環島完成,但因為每個團隊排練行程不同,所以拆成四個半日進行,而居中溝通被拍攝團隊、協助製作團隊、以及籌備期間人在南法亞維儂街頭發傳單的策展人又文,順暢推進專案,將籌備期間的不安全感降到最低,就是我最重要的任務。

也是這次與各個團隊的協調過程,我才理解並不是每個表演團隊都像日常上班族一樣,每日、沒日的練習,而演員也不一定只屬於單一一個團隊、每個人身上都有不同的斜槓身份、所以每一次的排練時間都非常寶貴;而這次《暢響曲》聲音採集計畫花絮影片,以不耽誤太多排練日常的15分鐘內,有很多受訪團隊與我們分享創作靈感、以及堅持表演的動力與信念來源,也讓策展人、音樂創作者能和大家分享對於計畫的期待與想法。

在10分鐘的剪輯限制下,9個受訪者、將近60分鐘的訪談內容,未被擷取到的遺珠,除了已經穿插在前面段落中,後半更想以文字留下未刪減的片段紀錄。

文化環境如何成為創作的養分

  • 布拉瑞揚舞團藝術總監 布拉瑞揚・帕格勒法:要把握當下、享受當下,因為那個才是人存在最有價值的。

https://www.youtube.com/watch?v=kRfkG4Eq4Cw

在台東你只能在這樣的生活裡面找到、看見、感受,然後最終你來到排練場的時候,它變得很自然。

創作不是那種擠壓的,它是一天一天累積起來,你對事情有感受,然後你才有創作,所以不再是為了創作而創作,從生活當中看見、聽見、感受,然後成為我們最好的創作養分。

我沒有辦法說我們是原住民舞團,但是也因為創立了布拉瑞揚舞團,我打開了另外一個新的可能。我們開始帶著舞者走訪各個部落,從傳統歌謠的學習裡面,成為我們的元素。然後去創作,當然它不是為學習而創作。是因為去學習、感受之後,它有機會成為一個作品的元素。

所以它不是尋求一個靈感,它是學習之後的一種激發。

我希望在這個舞團裡面,舞者可以被看見。如何被看見?那他們必須自我創造,那這個自我創造的過程當中,觀眾才有機會看見他們。

但更重要的在背後裡面是這些舞者來到BDC之後,他可以成長、他可以看見自己,最後成就自己,然後分享給觀眾他是誰。

所以我們沒有在找靈感,我們在創造自己。

我可以說這樣的過程是讓舞者們去尋根這件事情嗎?尋根,不敢這樣說。因為你看我到了42歲才開始尋根,但我真的尋到根了嗎,也沒有啊。

這一生當中太多值得學習的,那舞者來這裡,我們打開了這個可能,他要或不要,他的生命自然會帶領他。

  • 街頭表演藝術家Mimofatguy:我很開心我今年43歲,還可以在第一線上為我的觀眾去表演,如果可以的話,我希望我可以將我的表演生命延續到80歲,我希望我可以一直演到80歲再退休。

https://www.youtube.com/watch?v=4VZ9pkIhB3A

我們這幾年尤其是從2020年開始,因為病毒、因為疾病,甚至因為戰爭,讓地球上有無數人要去面臨很多的生離死別。

那在這個生離死別的過程當中,我們每天接觸到的一些媒體,看到很多讓人很不忍的畫面,在這個過程中。我就想做一個作品,讓我們人與人之間,更去懂得珍惜這兩個字,就是「珍惜」的這個真正的涵義。

穿梭國際舞台間感受到的文化差異

  • FOCA福爾摩沙馬戲團創辦人 林智偉:想做就去做,因為你永遠沒有準備好的那一天。

https://www.youtube.com/watch?v=rLptPwjtuQE&t=3s

我們每一個人身上要擁有很多的技藝,就是我要會丟雜耍、又要會疊羅漢、又要騎單輪車、又要會噴火,但是國外的表演者不是,他們一輩子就是學好一件事情。

所以你會看到他們「為什麼丟雜耍可以那麼厲害?」,但他不見得會翻跟斗、也不會空中飛人,而對比我們這種東方神韻的底下,好像每一件事情都要會、必須要自己會,很刻苦耐勞型。

國外的表演者都會驚呼:「天啊!你是雜耍演員,你還可以當底座!」他們會覺得不可思議,就慢慢的、慢慢的…你會看到,哇!原來我們自己也可以很厲害。

  • 阮劇團藝術總監 汪兆謙:回到你出發的地方,看你的腳踏的土地

https://www.youtube.com/watch?v=B3v3zwGzbTw

你會想說要把這些(舞台演出)精彩,透過不一樣的方式(台語戲劇),去傳達給更多的人看,甚至更多的人就不一定指在地,不是只有大都市,甚至不是台灣。

只要這個東西,它夠好,其實只要是人,他都會有一種感動,或是有一種共鳴。

「表演」是什麼樣的存在

  • 街頭表演藝術家 Happy Curly:我不知道長大的我會變成怎麼樣的一個我,但是我知道我是站在全世界的舞台上面告訴大家「勇氣」這兩個字的人。

https://www.youtube.com/watch?v=dzMZfZgNT_8

(有個觀眾)因為看完街頭作品、看完我的表演,所以她更有勇氣活在這世界上,對當時的我覺得,表演不只是個表演,而是存在街頭、在全世界、全台灣的某一個小小的角落,送給大家,很多很多不一樣的故事,跟送給大家很多很多的想法跟夢想、希望,或者是一切的一切,我覺得它是一個非常偉大的工作。

  • 街頭表演藝術家 水管阿民:好好享受每一次的表演、每一次的舞台,不要給自己那麼大的壓力,只有最輕鬆、最自在的狀態,那個表演才會是觀眾最喜歡的,才會是最棒的表演。

https://www.youtube.com/watch?v=7SyHjRFO8cc

其實我會覺得表演是一個很雙面刃的東西、很恐怖。當然,當你把它當成興趣的時候,它會是一個娛樂愛好,做什麼你都開心;當它變成工作的時候,再加上你看到有很多很厲害的表演者,來自國內外都是,你會覺得自己就像是一個小螞蟻或者是風中的沙塵,然後就會覺得我應該要再往前、往前、往前…要不然我就會被時代的洪流給淹沒過去。

但當觀眾給你的那個「反應」,還是會讓你會想要再不停不停的回到街頭上。

回到過去或者是現在,我都會跟自己說要享受在舞台上面、享受在舞台上面的當下,因為只有在表演的當下,它才是一個,只有你在享受它的時候,觀眾也才有辦法同時間的感受,你所散發出來的那種輕鬆、愉悅、快樂,那才是真實的,真的假不了、假的真不了,真的是這樣。

  • 街頭表演藝術家 劍玉師小螺絲:永不放棄才有機會大願成就。對,你心裡面想做的才有機會成功。但是前提是你要一直永不放棄真的喜歡的事情。

https://www.youtube.com/watch?v=Jf4DRwijJpU

我不想要讓你們覺得我很棒、還是什麼真的很厲害到抓不到、就是看不到車尾燈,不是這樣。

我是希望可以透過劍玉傳遞給我做事情、處理事情、面對挑戰的這個精神,對、可以分享,讓大家真的喜歡劍玉。

FOCASA x 2023臺灣文博會

時間|9/22~10/1(每日10:00~20:00)

地點|空總臺灣當代文化實驗場

節目指南|https://portaly.cc/focasa

售票網頁|TixFun售票系統:https://reurl.cc/DAzQbN

--

--