La negación en francés
Lo básico y lo más importante al aprender un idioma en este caso el francés es la conjugación, los pronombres personales son:
Yo- Je
Tú- Tu
Él- il
Ella-elle
Nosotros (informal)- on
Ustedes/usted — vous
Ellos- ils
Ellas- elles
Al conjugarse en presente con verbos terminados en –er la terminación de cada pronombre quedaría de la siguiente manera:
Verbo Parler (hablar)
Je parle / Yo hablo
Tu parles / Tú hablas
Il/ elle/ on parle Él/ ella/ habla nosotros / hablamos
Nous parlons /Nosotros hablamos
Vous parlez / Ustedes hablan
Ils parlent /Ellos hablan
Elles parlent /Ellas hablan
En este caso voy a hablar de la negación que cambia un poco; en los verbos terminados en -er es bastante fácil, para esto se agregan dos palabras, después del pronombre se le agrega “ne” o “n´” y al final de la negación “pas”.
Se utiliza “ne” cuando el verbo inicia con una consonante:
Je ne parle anglais pas / Yo no hablo inglés
Siempre se agrega el “pas” al final de la negación.
Y se utiliza la terminación “n´” cuando el verbo inicia con una vocal, al pronunciarlo la n se junta con la vocal, igual que en la forma simple se une por un apostrofe pero en ese caso el pronombre se unía con la vocal del verbo y en la negación se une la n de ne con el verbo:
Je n´aime pas / Yo no amo
Tu n´invites pas /Tu no invitas
Il n´oublie pas / El no olvida
Al pronunciarlo es donde nos cuesta un poco de trabajo ya que cambia bastante la pronunciación pero es bastante fácil, en el caso de ne como en je la e es cerrada en la n´ como ya había mencionado se junta con la vocal del verbo un ejemplo seria n´aimes que se pronuncia /nem/ y en pas se pronuncia /pa/
Tu n´aimes pas que se pronuncia /Tu nem pa/ ya que la e y la s de aimes junto con la s de pas no se pronuncian.
Como vemos no es un tema muy complicado, lo que se nos podría complicar es la pronunciación que es muy importante al aprender un idioma para darnos a entender de la manera correcta, pero solo tenemos que practicarlo para que esto se vuelva cada vez más fácil.
