PinnedCosmoStoriesEl origen de tu madre (Spanish) - contest Finalist „Joven Zaragoza“Querido Samuel,Jan 23Jan 23
PinnedCosmoStories2014. Wie alles begann. (German, being published this summer)Es sind inzwischen zwei Jahre vergangen, seit der Krieg in der Ukraine die Welt für immer in ein “Vorher” und “Nachher” geteilt hat. Die…Jan 23Jan 23
PinnedCosmoStoriesDenmark — a philosophy of life (English)After three years of living in the south of Europe, I eventually started to feel nostalgia for the rugged and snow-white winter season…Jan 23Jan 23
CosmoStoriesУ чоловічій шкірі… (Ukrainian)День сьогодні в Мадриді видався прямо скажу не іспанський. Іноді питаю себе про що я думав, коли переїхав сюди у пошуках кращого клімату…Apr 11Apr 11
CosmoStories“Це здається мені іспанським” — або як мій “знімечений” менталітет розбився об іспанську реальність.У німецькій мові є такий вираз: “це здається мені якимось іспанським” — він застосовується до всього, що є дивним, нелогічним або…Mar 6Mar 6
CosmoStories“This seems Spanish to me” — or how my “Germanized” mentality shattered against Spanish reality.In German, there is such an expression: “This seems Spanish to me” — it is applied to anything that is strange, illogical, or senseless…Mar 6Mar 6
CosmoStoriesEin Donbass-Mädchen (German)Zwei Jahre Krieg? Nein, für mich sind es bereits zehn. Vor ungefähr einem Monat habe ich einen meiner Texte an die Redaktion des…Feb 26Feb 26
CosmoStoriesIn which language to write? (English)In which language should I write? This is the question I have been asking myself repeatedly over the past few years. As my life becomes…Feb 6Feb 6
CosmoStoriesLa identidad perdida (Spanish)La casa de nuestros padres, ese lugar donde cada piedra, cada árbol, cada pequeño rincón nos resulta familiar, nos llena de emociones y…Feb 5Feb 5