How simply changing the room layout can change everything. — Did you ever play with tangrams as a kid? You know, that box of colorful polygons made to be formed into whatever bird, house, or some other slightly asinine shape a card told you to before inevitably giving up. In the early days of the design team at WeWork, we…