Three tips for English-speaking editors to communicate effectively with ESL creators.