Just only start-up company complicate matter but big company take it that easy.
English version
It so hard to find a small office to rent in this big & expensive city. The rental cost of office is one of the the most expensive area in this planet. Although in a developping country like Vietnam.
Unlucky, when i found a place which is in my budget, these rooms are located at 4th floor. The unlucky number is defined by chinese. Same sound with “dead”, it not good for your business.
I argued with my girlfriend about our business again. I don’t know how many time i could stand…any longer….This is a problem when you do business with your friend or family people. You can not work by usual way.
This is a first time i write note on Medium, because Vietnamese font is broken. Maybe I am a perfectionist, but this is not life.
The life is not perfect.
This is problem for start-up company, they always want to their own company make it become perfection from the beginning. But I realize your business is not good as what you imagine.
Mr Tuan, the branding designer told me like that:
“Just only start-up company complicate matter but big company take it that easy.”
—It’s fact.
Vietnamese version
Dạo gần đây mình có việc cần đi chọn văn phòng nhiều, mà khổ nỗi nơi có view đẹp thì giá cao mà nơi được được tí thì chỉ còn tầng 4, mình thì không mê tín nhưng nhiều người bảo cứ tránh xa con số 4 ra. Vì 4 là tử không được may mắn trong kinh doanh.
Chiều nay mới cãi nhau với bạn gái xong, bảo là em cứ kén cá chọn canh thế thì biết khi nào mới chọn được văn phòng. Hồi sáng cũng làm một trận cãi nhau vì cái chuyện chuyển tiền trước mới confirm với khách hay chuyển tiền sau. Làm ăn chung nó khổ thế đấy. Nhiều lúc muốn nói nặng lời không được.
Đây có lẽ lần đầu tiên viết note ở đây vì cái font chữ tiếng Việt ở đây bị bể, mà mình thì luôn cầu toàn, mọi thứ phải thật hoàn hảo. Mà đời hoàn hảo quá thì không phải là đời nữa rồi. Liên tưởng tới văn phòng của mình, lúc nào cũng phải muốn vừa đẹp, vừa rẻ, vừa rộng rãi mà tầng lầu phải đẹp.
Thế mới biết nó mới khó như thế nào, ngay cả chuyện chọn logo cho website cũng rất cầu kì văn hoa.
Anh Tuấn, một anh chuyên thiết kế poster, logo mới nói với mình 1 câu:
“ Chỉ có những công ty nhỏ mới bày ra đủ trỏ và phức tạp hóa vấn đề, còn những công ty lớn thì họ lúc nào cũng muốn đơn giản nhất có thể.”
— Ngẫm lại mà đúng thật.
-Kenz — Saigon City, 06 Oct 2014