Fem ting, du ikke ved om undertekster
Kirsten Marie Øveraas
32

Bo, du har helt ret, det er en klassisk fælde! Det er igen det med, at sprog er nogle lumske størrelser. Der bliver sagt Are you allright? Yes, og det svarer så ret godt til Skete der noget? Nej. Og så har vi balladen :)

Eller måske mener du, når der bliver pingponget hurtigt, så vi er nødt til at skære nogle af turene (som det hedder på sprogforskerlingo) væk. Sådan noget er næsten umuligt at lave godt, netop fordi der mangler tid/plads.

(og selv tak!)

One clap, two clap, three clap, forty?

By clapping more or less, you can signal to us which stories really stand out.