無題 (二)

Kong Lui S (港女S)
5 min readApr 18, 2019

--

今個星期依然無心工作, 四月上旬實在chur 得太厲害, 自己的體能回復了, 但情緒還未能定下來。

來緊數日假期 , 反而有望集中精神, 好好做創作相關的工作。

這兩天在Spotify 重溫了不少許志安的舊歌 , 無意中聽番一首 “ Crazy Rain” , 立時醒一醒 , 想起一套動人心弦的日劇。

Crazy Rain

午夜唇印臨告別前一吻
在我身在我心
誰要被憐憫誰要暫時興奮
淚強忍熱淚強忍
熱淚雨絲再難分

*oh..任雨打我身 代替她熱吻
任由夜雨送走緣份
夜雨不要緊 寧願你此刻步近
來暫時做我心上人*

我做陪櫬 更莫名激憤
夢太假但太深
人似被囚困牆角異常黑暗
沒有光又沒有燈
但是我等為誰等
Repeat *
情是那麼深愛得那麼真
原來未發生己後悔半生
Repeat **
Take My Pain Away With The Crazy rain
Do To Do Ta Ta…

#Rain Oh What A Rain
Woo…Oh…Take My Pain Away…
With The Crazy Rain#

Take It Away

Repeat #

歌詞連結: https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000016-a0216802-s000049-t007-c8

好明顯首歌都係講偷情 ,首歌是改編自日本歌手久保田利伸的Candy Rain。

中文歌詞:

下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

冰冷的風中 一個人前進到最深處 就像不會被掩沒般
冰凍的雙頰 就交給我 用這雙手Hold me,Baby
靜靜的盛開著 那美麗的花朵 我的覺悟 表現在眼神裡
兩人一同墜入 那戀愛的魔法中 Special Lady 請不要消失

就像是月亮靜靜守護在身旁般 在那溫柔的漩渦中
刻畫著未來的神話 一起創造屬於我們的故事吧

就這樣 飛奔進你的懷中
想要搶走所有你的一切 不論是淚水 或是雙眸
下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

盛大的天真無邪 微弱的聲音 互相融合 這就是Real Love
你操縱著我 所有的悸動 Come on Lady 試著感受看看

每一秒每一秒 對你的愛越來越強烈 越來越難以割捨
Ohilly Soul似乎也羨慕著 隨著這旋律

大聲呼喊的你 不在乎是否全世界都在笑你
發呆著的眼神 那天 都映照著我的笑容
溫暖的雨 就像一顆顆的熱情
令人無法不去在意 兩人的Kiss

就這樣情投意合 現在 Flying around
除了最重要的東西之外 將一切 都放在這裡

就這樣 飛奔進你的懷中
想要搶走所有你的一切 不論是淚水 或是雙眸
下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

We’re stuck in the Love Rain

這首歌是富士電視台01年劇集 “水曜日的情事” 主題曲,劇集卡士有天海祐希和本木雅弘合演夫婦,石田光與天海是中學同學,與天海重遇後,主動勾引本木雅弘出軌。這些只是開場的setting ,之後…

劇集名稱的題解是”星期三的情事” — 星期三是男人最易出軌的日子。

這部劇看完之後教人心寒。再想到這部舊日劇的編劇是擅寫懸疑風格作品的野澤尚和他人生的結局就更加心寒。另外, 劇中的女人遠比男人恐怖得多。

我們的枕邊人在認識之前是什麼人? 有著什麼經歷? 原來夫婦之間可以這樣陌生。

丈夫在街上大聲宣佈愛老婆一輩子。

這部應該算是天海祐希首部擔正富士電視台的連續劇,當時她才演完電影”千年之戀” 不久。留意這個背景再看這套劇,會看出更多蛛絲馬跡。

舊日劇有太多滄海遺珠,希望日後有空可以再補番。

--

--

Kong Lui S (港女S)

第四代香港人。非技術人。喜愛歷史、文學、電影和電視。這幾年最感興趣的是科技x 人文x 娛樂 x 社會創新。我的文章題目有時候會用到 "/",因為我總想連結不同的事物,呈現新的角度。有深度的文章我認為不在於長度,而在於有否創見和洞見。這裡有些文章不會把話說得太白,你懂的,不懂的話我也沒法 ~。