私もMediumはいい具合にシンプルでいいサービスなので日本でも広がっていってほしいなぁと思っていますが、すでに「note」という国産競合サービスが伸びてきているので、かなり思い切った舵取りをしないとTumblrみたいな感じになってしまうのでは?と、危惧しています(Tumblrがダメというわけではないのですが)。
海外で流行っているサービスが日本でいまいち普及しない理由
えとみほ
531

Mediumって、みなさん「書く」にとらわれすぎているんだと思う。

視覚に訴える、つまり非言語なものを取り入れていけば、海外のユーザーと繋がれるのでは?

そこから始まると思う。