I do agree that titles help to differentiate between different technical levels. That’s why, I think the title “Entry” is potentially a better qualifier than “Junior” Designer.
Also the distintion between “commercial” design and “fine” art is becoming antiquated. Lots of art is commercial as it has to discovered in the art market. A lot of design is “fine” if viewed from a perspective of craft and attention to detail.