When is information best communicated by numbers, and when are there too many data points for our brains to interpret patterns from the numbers alone? — This is the second part in a three part series entitled Visualizing Data: Why, When, and How. In Part 1, Data Visualization Throughout the Data Science Workflow (Article 1 and Article 2), we worked through some straightforward, accessible examples of data visualization and looked at where it serves a purpose…