If you know what’s truly getting in the way are your old, sticky patterns, here’s how you can step back into joyful partnership.