Surprising that they didn’t include those instructions, especially given how easy it is. In Mist click the Contracts button in the upper right. Click Watch Token at the very bottom of the new page that appears. Paste the address given in this article into the address field, and the other fields will populate automatically. Press OK and your GUP should appear in the Custom Tokens area at the bottom of the page.