Haiku en las calles

¿Quieres descubrir los versos que se esconden a tu alrededor?

Prodigioso Volcán
3 min readMar 21, 2020

Un amor sin receta

El mundo es inmenso

Mirándote desde el 7º piso

Los poemas cortos japoneses nacieron del asombro de los humanos por lo que ocurría en la naturaleza. Los haiku describían los cambios de estación y la vida cotidiana de la gente. Hoy, el día a día de la mayoría transcurre en el hogar junto a las calles vaciadas por el estado de alarma a causa de la emergencia del coronavirus. Para conmemorar el Día Mundial de la Poesía, Prodigioso Volcán te invita a descubrir que tu calle tiene vida y versos. Pincha en tu localización, en el barrio donde naciste, en tu parque preferido, en la panadería de debajo de tu casa… donde quieras y verás como aparece un haiku.

Los escritores clásicos japoneses de haikus solían ser monjes que vivían en soledad, contemplando la naturaleza de la que escribían. En Prodigioso Volcán nos parece fantástica esa forma de trabajar, pero no es nuestro estilo. Si generamos haikus, lo hacemos juntos. Todos los versos que podrás leer están escritos por el equipo del Volcán. El resultado nos ha fascinado porque la mezcla de estilos y de formas de contar lo que vemos ha encajado con sorprendente naturalidad.

Lo colaborativo es lo nuestro y gracias al equipo de Satellite Studio hemos podido hacer realidad este proyecto. Ellos crearon el ‘OpenStreetMap Haiku’ en inglés y nosotros lo hemos dejado afinado en la lengua de Cervantes. Este es el resultado en español.

Lo que sucede cuando seleccionas una localización es que el mapa detecta los elementos que hay en el entorno: árboles, cafeterías, supermercados o calles. Después, en base a esos elementos, el tiempo y la hora del día genera un haiku.

Teniendo en cuenta la situación actual, nuestro equipo poético ha creado una serie de versos nuevos que reflejan cómo se encuentran ahora las calles, las plazas y las baldas de papel higiénico en los supermercados.

¿Te atreves a navegarlo? Pincha aquí.

Aquí explican desde Satellite Studio cómo crearon el mapa original.

El busto de un héroe

Mi estómago lento

Otro ladrillo

--

--