Учим датский

Liubov
2 min readApr 28, 2019

--

До недавнего времени Дания предоставляла всем иностранцам, проживающим легально на своей территории, бесплатные курсы датского языка. Но с приходом некоторых (не будем показывать пальцем) политических партий в парламент поменялись и общие взгляды страны на иммиграционную политику. Это привело, среди прочего, и к введению платы за языковые курсы.

Наверное, мне бы не было так обидно, если бы эти нововведения произошли до моего переезда в Данию, и мне бы не пришлось чувствовать себя так, как будто у меня изо рта вырывают бутер с маслом. Но, давайте расскажу обо всем по порядку.

Danskuddannelse (DU)

Существует три курса датского языка: DU1, DU2, DU3. DU1 предназначен для тех, кто, попросту говоря, не умеет писать ни на своем родном языке, ни на языке с латинским алфавитом. DU2 подходит для людей с базовым школьным образованием, ну и DU3 - для тех, у кого образование от среднего и выше.

Сконцентрируемся теперь на DU3. Весь курс разделен на 6 модулей, где каждый модуль ограничен по времени и заканчивается экзаменом. Так, например, на то, чтобы закончить первый модуль, дается 4 месяца, а на модули 5 и 6 — по 9 месяцев на каждый. Таким образом, предлагаемый курс можно пройти максимально за 42 месяца. Но, если поторопиться, то можно ускорить процесс раза в три легко.

Самые важные отметки происходят после модуля 5 и 6. Модуль 5 заканчивается экзаменом, который называется Prøve i Dansk 3 (PD3), а модуль 6 — экзаменом Studieprøven. Экзамен PD3 может быть важен, если человек хочет получить постоянный вид на жительство или гражданство, в то время как Studieprøven открывает доступ к целому ряду образовательных программ на датском языке, включая высшее образование в университетах.

Плата

До лета 2018го года языковые курсы предлагались абсолютно бесплатно. Но политика поменялась. Сначало ввели обязательный депозит в 1250 крон, который был придуман, чтобы освободиться от мертвых душ в списках курсистов. А с лета 2019го за каждый модуль стали брать 2000 крон, что привело к резкому сокращению желающих учить датский.

Forberedende voksenundervisning (FVU)

Но есть еще возможность учить датский язык бесплатно. Для этого стоит записаться на курс FVU. Эти курсы, в принципе, были придуманы для того, чтобы улучшить граммотность датско-говорящего населения. Здесь учат понимать прочитаное, а также ясно излагать мысли на бумаге. И я не знаю, как было раньше, но сегодня этими курсами интересуются исключительно мотивированные иностранцы.

Эти курсы тоже разделены на 4 модуля. И для иностранцев 1ый модуль FVU рекомендуют начинать после успешного окончания 3го модуля DU3. Но по-настоящему мотивированые иностранцы после 3го модуля DU3 записываются сразу на 3ий модуль FVU 😉.

--

--