Pensiero interessante! 
Altre domande da porsi sono: 
Cosa sto facendo se cerco di avvicinarmi il più possibile alla cultura che ho di fronte? Cosa ottengo? 
E ancora: Cosa sto facendo invece se cerco di apprendere il meglio di una cultura e lo unisco alla mia? Cosa ottengo?

Non penso ci sia un meglio o un peggio, penso invece che siano due azioni completamente diverse, che portano a risultati diversi! 
Come dico nel post, se si vuole praticare Yoga per rilassarsi, nonostante lo Yoga non sia una pratica di rilassamento, non si fa nulla di male: si otterrà il rilassamento voluto. Ma d’altra parte, non si sta praticando Yoga, ne si emula la pratica, ma con mancanze enormi nei presupposti della stessa.

Quindi dipende tutto da ciò che si vuole ottenere, da come si vuole agire!