Daily Illustrated News v.1/365

Indian women wearing cow masks while protesting against rape

When i was studying at BHSAD last autumn, winter and spring, i got a great advice from my illustration prof Khadia Ulumbekova. She told me that when she left her work as art director and decided to become a professional illustrator, she started a long-term project named “The Illustrated News”. Every day she took an interesting (for drawing) news and made an illustration for it. This project is still alive — and Khadia already co-owns an illustration bureau “Viuga”.

I decided that this is a great practice and i want to try it myself. I will draw in Illustrator/Photoshop. So today is Day 1. The story is about indian women wearing cow masks while protesting against rape (look at the article here — http://www.therichest.com/buzz/india-women-cow-masks-explained/ )

__________

Пока я училась в Британке прошлой осенью, зимой и весной, я получила отличный совет от своего профессора по иллюстрации Хадии Улумбековой. Она рассказала, что когда уволилась с должности арт-директора в твердой решимости начать карьеру профессионального иллюстратора, то начала долгоиграющий проект “The Illustrated News”, в ходе которого ежедневно находила интересную (для того, чтобы сделать к ней картинку) новость и рисовала к ней иллюстрацию. Проект до сих пор жив, а Хадия меж тем стала совладельцем крутого иллюстраторского бюро “Вьюга”.

В общем, я решила, что это отличная практика, и что я тоже хочу попробовать свои силы в таком прожекте. Рисовать буду в Фотошопе/Иллюстраторе. Сегодня торжественный День 1 и посвящен он индийским женщинам, которые фотографируются в масках коров в знак протеста против изнасилований (оригинал новости — http://www.vesti.ru/doc.html?id=2906315)