Disney’s live-action remake about a young woman warrior goes heavy on gravitas, at the expense of playful interiority. The animated Mulan, released in 1998, felt daring by Disney’s predictable storytelling standards at the time. It has a simpler, starker animation style that remains striking, and a warrior protagonist who does…