Reporteando con empatía y fuentes diversas

En todos los talleres que he dado digo que parte del valor de los newsletters es que son información finita en el océano que es internet, que constantemente pelea por nuestra atención. Por eso agradezco tanto que estés aquí y que me leas. Gracias a eso este espacio ha podido crecer sostenidamente por más de dos años. Me emociono cada vez que lo pienso.

Se acabó verano, volví a clases, así que este newsletter volverá a salir cada dos semanas (prometo hacer mi mejor esfuerzo). Como siempre, estoy abierta a recomendaciones de textos e invitados. Hoy Helena Carpio hablará de sus herramientas para visualizar datos y en la próxima edición Florencia González Guerra lo hará sobre podcasts. ¿A quién les gustaría leer?

[ + Recursos periodísticos]

• How a top explanatory reporter does emotional interviews: With empathy. Ed Yong, ganador del Pulitzer por su cobertura de la pandemia, explica un poco sobre cómo reporta sus historias y lo importante que es para él buscar a la gente que esta en la primera línea, no solo voceros. “My interest is not only to find out what is happening around them, but also to find out what’s happening inside them”. Gracias a Rafael Osío Cabrices por la recomendación
• Nueva guía busca mejorar la cobertura de género entre los medios de comunicación en español. Y en la misma línea de ver a quién le damos espacio en los medios, dejo esta guía hecha por la organización Women in the News Network (WINN) y la Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias (WAN-IFRA). Está dividida en seis temas y tiene pequeños quizzes al final. Bastante útil para los profes.
• Qué es y qué hace un Product Manager. Uno de los puestos que me parecen más interesantes en este momento de los medios. Es de esos perfiles que todavía están en desarrollo, pero, básicamente, estás en el merging point entre periodismo, tecnología, diseño y negocio.
• Arranca Puck, el nuevo medio basado en “periodistas-estrella”. Puck busca capitalizar el boom de los periodistas en plataformas de mecenazgos, básicamente. Su apuesta es solo llevar a periodistas con una audiencia ya construida y ofrecer dos niveles de suscripción. No le tengo mucha fe, pero veremos.
• Once herramientas gratuitas y en línea para visualizar datos. Una lista curada por Hassel Fallas, con recursos que van desde Flourish, que necesita un poco más de conocimiento, a Infogram, que te permite hacer una visualización rápida y bonita.
• La soledad no deseada: ¿se trata suficiente en los medios de comunicación? Es un problema de salud pública de esos que, aunque afectan mucho a una sociedad, pasan desapercibidos. Bueno reflexionar al respecto.
• How Your Comments Make Our Journalism Better. Amo este texto. No solo habla sobre el impacto que tienen en su redacción los comentarios (lo diré mil veces, no es algo para activar y olvidar), también cuenta que por un rato el único social media que usaba Lorde era la app de recetas del NYT.

[ + Oportunidades]

• Se acerca la Conferencia Global de Periodismo de Investigación 2021. El programa va a estar muy muy bueno y es una gran oportunidad para networking.
• Más investigación: este curso de Connectas sobre Finanzas forenses para periodistas. Ideal si estás investigando temas de corrupción.
• Digital Media LATAM, el foro de WAN-IFRA, arranca este 4 de octubre. Casi todos sus paneles son para pensar en periodismo de audiencias.
• Viene el 10º Foro LATAM de Medios Digitales y Periodismo. He asistido -online y en persona- y lo recomiendo un montón. Una gran oportunidad para periodistas jóvenes que quieran discutir para dónde vamos.

[ + Hablando con]

Helena Carpio es de las periodistas que más admiro. Su capacidad para pensar en nuevos formatos y para escudriñar datos me dejan boquiabierta siempre. Además, siempre tiene energía para nuevos proyectos. Les recomiendo que revisen su trabajo y lean con mucho cuidado lo que escribe aquí:

• OCR: Muchas veces los datos que encontramos no están en formatos abiertos, es decir, no son editables o no están listos para ser analizados. Hay que transformarlos. Los Optical Character Recognition (OCR), son softwares que utilizan inteligencia artificial para digitalizar datos que están en imágenes y hacerlos accesibles. Permiten transformar un PDF, un recibo, un documento escaneado o impreso, una fotografía con texto escrito a mano o un slide con estadísticas en una presentación de powerpoint, en texto editable. Hay muchos OCR en el mercado, algunos son gratis y otros pagos, algunos son mejores con números que otros. Mi recomendación es probar 3 o 4 y verificar cuál es el más efectivo sobre el tipo de documento que quieres transformar. Yo uso OCRs siempre que debo digitalizar datos; me ahorran meses de trabajo.
• Carto: Me comencé a interesar, seriamente, en los datos geoespaciales por CARTO. Es una plataforma que te permite analizar y visualizar datos geolocalizados. Es muy fácil de usar y la versión gratis es suficientemente poderosa como para construir hermosas visualizaciones interactivas para trabajos periodísticos. También se integra con Google Drive y otras plataformas en la nube, lo que te permite crear mapas interactivos que se actualizan automáticamente. Es una herramienta poderosa que ayuda a introducirte al mundo de los sistemas de información geográfica. La única advertencia es que una vez te enamoras de los datos geográficos, hay un universo infinito (del que nunca vas a querer salir) para explorar sus posibilidades en el periodismo :)
• Flourish: es una herramienta intuitiva y gratis para hacer visualizaciones de datos interactivas. No necesitas conocer lenguajes de programación. Ofrece plantillas (templates) para distintos tipos de gráficos: de barra, columna, línea en el tiempo, de población, box plot, dot plot, treemap, sankey, gantt, entre muchos otros. Permite introducir los datos y cambiar la paleta de colores, tipografías, márgenes, color de fondo, leyendas, fuentes y títulos, para personalizar la visualización. Puedes compartir el producto final dentro de tu trabajo por embed o exportarlo como imagen. Las visualizaciones cargan muy bien con distintas velocidades de internet y se adaptan a versiones móviles de tu trabajo.

Al que me pregunte le diré que la mejor época para venir a NYC es al final del verano. El cielo ha estado increíblemente azul, el clima promedia unos perfectos 20Cº y hay una energía de nuevos comienzos en el ambiente. He pasado varias horas caminando en Central Park (tremendo plan que además es gratis) y siempre salgo convencida de que es uno de los espacios más mágicos del planeta.

[ + Lecturas recomendadas]

• Martin Baron: ‘No podemos cobrar y ofrecer un periodismo pobre, ni ofrecer un periodismo de calidad y no cobrar’. Martin Baron es de esos periodistas a los que hay que leer. Fue el director del Washington Post durante 20 años (y, antes de eso, del Boston Globe — es el de Spotlight). Aquí habla sobre el periodismo en la era Trump y qué es lo que viene. Lo veo en Latinoamérica y en otros lugares donde también hay gente que se aferra al papel, como si pudiera regresar.”
• TikTok: los niños quedan expuestos a información falsa sobre la COVID-19 nada más registrarse. Amo TikTok, lo he dicho un montón de veces, pero esto es grave y va contra la tendencia general de las otras apps (como YouTube, que acaba de prohibir todo el contenido antivacunas). Cosas para tener en cuenta y monitorear. 👀
• La Justicia australiana resuelve que los medios son responsables de los comentarios de terceros en sus redes. Los medios de comunicación son “editores” de los comentarios, por ende, pueden ser legalmente responsables por ellos. Nada, otra cosa importante para tener en el rader.
• Algunos de los reportajes más emblemáticos del 11S ya no existen. ¿El culpable? Adobe Flash. Otra cosa para tener en cuenta: el cementerio de internet existe y muchos de nuestros trabajos pueden desaparecer. No solo pasará con Flash. Más razones para tener nuestros propios respaldos.
• The Devil Wears Allbirds: Silicon Valley companies are sucking up all the fashion editors. Una nota interesantísima que habla del poder de las compañías tech y del momento que viven los medios de moda. Arranca con la historia de la ex editora de Marie Claire, la revista que justo este mes acaba de anunciar que no tendrá más ediciones impresas. La editora abandonó su cargo para irse a trabajar a Pinterest.
• Historias Poderosas sobre femicidios y crímenes de odio contra personas LGBTTQI+ en Ecuador. Algo que me gusta de estos mediatones de Chicas Poderosas es que muestra varios enfoques distintos a un mismo tema. Siempre quedo encantada por la calidad de los trabajos.

[ + No periodismo]

• Cómo dejar de funcionar. Valentín Muro es, para mí, una de las figuras más importantes entre el mundo de los newsletters en Latam. Tiene años escribiendo Cómo funcionan las cosas. Su última edición habla un poco sobre cómo seguir cuando no puedes más y un poco sobre cómo su trabajo lo ha ayudado. Me gustó leerlo, pero también puedes escucharlo.
• Las ciudades para el peatón son mejores sin puentes. Nunca había realmente pensado en los puentes peatonales y en todo lo que significan. Si tú tampoco lo habías hecho, pasa por aquí.
• It’s Never Too Late to Publish a Debut Book and Score a Netflix Deal. La serie “It’s Never Too Late” del NYT es maravillosa. Muestra a gente cumpliendo sus sueños sin importar su edad. Esta es la historia de Jocelyn Nicole Johnson, que fue maestra por 20 años y acaba de publicar su primer libro a sus 50.
• Bebo Dumont. Flow activo: llueva, truene o relampaguee. Un texto de Ana Cristina Frías, amiga de esta casa, sobre un concierto bajo una tormenta tropical en Puerto Rico. Qué ganas de vivirlo.