Чему удивился David Barstow из New York Times в Архангельске, а после этого удивилась я?

New York-Архангельск. Шутка ли? И теперь вы радостно шлепаете по Архангельским лужам и поражаетесь местному всему.

David Barstow — журналист-расследователь, обладатель трех Пулитцеровских премий. http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/b/david_barstow/index.html

Он приехал сюда и вы еще можете успеть с ним познакомиться https://vk.com/event116870229

Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn

Просто вы однажды будете бродить по Архангельску с Пулитцеровским лауреатом и абсолютно об этом не задумываться. Не задумываться, какое это волшебство. В следующей части я расскажу вам о серьезной и самой важной части наших разговоров. Мне нужно какое-то время на прослушивание трехчасовой беседы о журналистике, медиа и честности. Нужно обдумать все это. А пока мы решили прогуляться и показать Архангельск нетуристический. Как-то само вышло, что мы пошли дворами, переулками. Вся наша компания состояла из Ольги, которая мужественно переводила весь день, меня-журналиста-блогера, и Дашки, девчонки в смешной шапке с радио “Поморья”.

Иван Иванович хочет на море

—Это белое море? — спрашивает Дэвид. — Не, — говорю, — это Северная Двина. Река. — А если я захочу на море? — Вас не пустят, — вступает Даша, — город закрыт от иностранцев. — Вы можете называть меня Иван-Иванычем, а я буду кивать и говорить “та-та”, тогда никто не догадается, что я не местный.

Дэвид и нос Писахова

— Это Писахов, сказочник, очень известный в нашем городе. — Почему у него блестит нос? — Потому что нужно потереться об его нос на счастье. — Своим?

Мы не успели ответить.

Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn

Бренд не Высотка, а разваливающиеся деревяшки?

— А эт что? (Дэвид показывает на высотку). — Это самое высокое здание Архангельска, — гордо поясняет Даша. — А, — говорит Дэвид и равнодушно топает дальше. — О боже мой, что это! Там живут люди?— Дэвид увидел деревянный дом на Чумбаровке. Дэвид восхищался этим всю дорогу. И фотографировал.

— Если бы власти вашего города заботились о деревянных домах, то ваш город представлял бы собой нечто уникальное!

Однажды ты проснешься в другом Архангельске

— Эти дома на Чумбаровку привезены специально, они не родные здесь, — поясняю я через переводчика.

— Как это? — Дэвид жестами показывает, как он переносит невидимый дом.

— Нет, по бревнам, — уточняю. Ольга все это переводит.

Дэвид надолго задумывается, оказывается, он не знал, что так можно. Проходит какое-то время, мы идем мимо строящегося кафедрального. Я рассказываю ему и Ольге по-русски, что Собор стоит тоже не на своем месте. Его тоже перенесли. Дэвид начинает хохотать.

Представляете, вы просыпаетесь завтра в Архангельске, а там опять все переставили?

— Это move, — говорит Дэвид, — здесь все движется.

Welcome по-русски

Мы зашли в Марфин дом посмотреть как там все устроено. Нас очень тепло встретили. Провели везде. Дэвид с детским восторгом смотрел деревянные шкафы, с резными узорами, лоскутые одеяла, спрашивал без конца, а как это сделано? Вы знаете, это было похоже, как будто мы пришли в дом к кому-то давно знакомому. Экскурсии не было, но возникла такая атмосфера доверия… которую можно почувствовать, если ты дома у своей бабушки. Мы предлагали купить билеты, “нет-нет, что вы, все бесплатно”, Дэвид порывался оставить тут хоть несколько Долларов. Но для “хранительницы” Марфиного Дома это было обидой. — Русское гостеприимство…

Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn
Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn

Рынок, валенки и Дэвид

Странно, что мы застряли тут так надолго. Дэвид с восхищением рассматривал валенки, пимы и спрашивал: Ты носишь это? Дэвид толкался в очереди, пытался со всеми разговаривать, в общем, вел себя так, как будто он тут бывает каждый день и знает всех продавцов поименно.

Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn

Он спросил нас: Смотрите какая крыша! Почему она такая?

Действительно, почему? Почему она такая высокая, стеклянная и острая?

Когда я удивленно спросила: Вам понравилось тут? Он с уверенностью ответил: Ага!

Да, мы попробовали русскую кухню. Как без этого. Ну и фото с нашей веселой компанией:)

Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn
Если вы будете использовать эту фотографию, то обратитесь за разрешением https://vk.com/idmarinamohn
Like what you read? Give Марина Мохнаткина a round of applause.

From a quick cheer to a standing ovation, clap to show how much you enjoyed this story.