The first of many experiences of a Croatian American in his new old home