回美證申請記錄 I-131 Travel Document Reentry Permit Step by Step

Mark
10 min readMay 5, 2023

--

Travel Document Reentry Permit
Travel Document Reentry Permit

等了509天,終於拿到回美證,特此記錄順便幫助未來有需要申請的朋友

為什麼需要回美證

以我自身的情況為例,我在2021年11月取得10年綠卡,但暫時還無法馬上永久待在美國,可能需要離境一年以上,在離開美國超過一年的情況下,下次要入境美國時,需要用回美證跟海關證明自己還是有意願持有美國的永久拘留。當然,回美證聽說也不是能保證順利入境的必要條件,如果在美國有房地產、工作、汽車、銀行帳戶等強連結,也是加分項目。但對於離境一年以上,根據USCIS的規定,回美證就是離開美國前需要準備的文件。

回美證的種類

使用的是I-131表格,在Part 2. Application Type裡面有不同的種類,個人情況如上所述,而且人在美國境內,所以是選擇 1.a: I am a permanent resident or conditional resident of the US, and I am applying for a reentry permit.

I-131 Travel Document Reentry Permit Application Type
Application Type of Reentry Permit

I-131中需要留意的欄位

表格上大部分的欄位都能理解,對新移民比較需要注意的欄位是:

Part 1. Information About You

  1. Physical Address,你要有美國實體地址,回美證付費收據、打指紋通知、回美證都是寄到這個地址。表格中也是有寄到海外使館跟海外地址的選項,但我沒有使用,所以無法提供建議。
  2. A-Number,在台灣護照美國VISA那頁中的Registration Number便是。
  3. Social Security Number,可填可不填,我有填。
I-131 Part 1. Information About You
I-131 Part 1. Information About You

Part 3. Processing Information

Date of Intended Departure,提出申請表格後預計出境的日期,然後,這邊不是寫下個月要離開美國,移民局看到日期就會加速處理幫你在離開美國前全部搞定。這是一個參考,我的作法是申請日往後抓60天,這邊沒有標準答案。

I-131 Part 3. Processing Information
I-131 Part 3. Processing Information

Part 5. Complete Only If Applying for a Re-entry Permit

我勾選 1 to 2 years,我參考了國外論壇的建議,回美證是離境1年以上才需要申請,回美證有效期是2年,離境不超過1年回美國不需要回美證,但如果離境超過2年甚至4年以上,海關有可能會認為你壓根不想住在美國,可能會有這個風險,所以我選擇了一個較保守的答案,另一方面,也是規劃2年內回到美國。

I-131 Part 5. Complete Only If Applying for a Re-entry Permit
I-131 Part 5. Complete Only If Applying for a Re-entry Permit

Part 8. Signature of Applicant

Daytime Phone Number,這邊需要一個美國的電話號碼,我使用的是Tello電信,基本上它是使用T-Mobile的線路,它的優點就是通話時數跟5G網路用量基本上都是能透過App根據需求隨時調整,而且不用綁約,我離開美國的時候,把它設定成不需要5G網路,只需要收簡訊,設定完成後立即生效,一個月只要$5美金,2023入境美國,馬上切換成吃到飽,全都是App操作,這是能保有美國門號且在美國境外又能收簡訊的方法,在美國境外登入美國銀行時,也能收到銀行的OTP簡訊!點我參考Tello電信

I-131 Part 8. Signature of Applicant
I-131 Part 8. Signature of Applicant
Tello Mobile Plan
Tello Mobile App

如果你的情況跟我一樣,那Part 6. Part 7. 不需填寫,留空即可。如果這個I-131表格是你自己完成的,那Part 9. 也不需要填寫,因為Part 9. 是給代筆人寫的。此I-131表格是在USCIS官網線上填寫,寫完之後直接下載成PDF後可以輸出列印,不需要下載空白表格再編輯PDF。

繳費

參考別人的經驗都是使用支票,我則是使用G-1450表格,授權USCIS使用我的台灣信用卡支付回美證的費用($660美金),當信用卡被扣款時,也可以同時得知我的案件已經被受理。此表格也可以線上填寫後下載成PDF。

回美證的費用會因年齡而有所不同,最新的費用請參考USCIS官網

I-131 Filing Fee
I-131 Filing Fee

將I-131與G-1450紙本寄送到USCIS辦公室

將已填寫完成的I-131跟G-1450表格,放在一起寄送到指定的地址。這邊要注意的是,你所在的州跟你使用的運送方式會對應到不同的收件地址,如你在加州,使用USPS寄跟使用FedEx寄,會是對應到不同的收件地址。各州地址請參考USCIS官網。

I-131 Filing Address
I-131 Filing Address

我的回美證從申請到收到的時間線

  • 2021.12.22: UPS寄出,並記下包裹的追蹤編號。
UPS Receipt
UPS Receipt
  • 2021.12.24: 確認USCIS有收到包裹並銀行App有扣款通知。
  • 2021.12.28: 收到實體信件I-797C Notice of Action,基本上就是收據,要注意裡面的Receipt Number (LIN1234567890) 跟Received Date。Receipt Number 是未來會用來查詢申請進度,Received Date 則是如果回美證辦理超出合理的處理時間(processing time),則Received Date可以證明USCIS是什麼時候收到你的申請。
I-131 Receipt
I-131 Receipt
  • 2022.01.10: 收到實體信件I-797C Notice of Action,這邊有兩張紙,第一張ASC Appointment Notice 就是打指紋通知,這通知內有打指紋的時間跟地址以及注意事項。第二張紙,就是需要你手寫/勾選的個人資料,包含姓名、性別、生日、國籍、身高、體重、眼睛顏色、頭髮顏色,在此僅口述,個資不提供截圖。
I-131 ASC Appointment Notice
I-131 ASC Appointment Notice
  • 2022.01.31: 帶著上面提到的兩張紙、護照跟綠卡,在約定的時間出現在指定的地點,入場前會有人員檢查你的文件,檢查後才會放人進場,因為現場很多人,充斥著各種不同表格需要拍照打指紋的人。現場打指紋後會進行拍照,這大頭照會來用製作你的回美證,動作完成後,現場人員會在這張指紋通知上蓋章表示指紋採集已完成。在收到回美證之前,這張紙要好好保存,它是你有申請回美證並完成指紋採集合法離境的唯一證明。
I-131 ASC Appointment Notice with Stamp
I-131 ASC Appointment Notice with Stamp
  • 2022.02.18: 離開美國。
  • 2023.02.17: 一直沒收到回美證,又怕離境超過一年在沒有回美證的情況下入境會有問題,所以選擇在這第364天入境SFO,很不幸還是被叫到小房間,從此人生留下汙點 🥲,但最後還是放我入境。
感謝宋律師回覆,原討論串連結點我
  • 2023.04.25: 狀態更新成 Case was approved,我使用Case Tracker來追蹤我的申請狀態。基本上只要有Receipt Number,這App都能幫你追蹤到不同案件的最新狀態。如圖所示,我追蹤兩個I-131申請,一個顯示案件已通過,另一個的最新狀態還是停留在Feb 01, 2022 指紋已採集。
Case Tracker
Case Tracker
  • 2023.04.27: 收到比較精美的I-797 Notice of Action 實體信件,背景有自由女神浮水印,主要就是跟你說案件申請通過了。稍晚補掃描版本,手機拍的將就看下…
I-131 Document Approved Notice of Action
I-131 Document Approved Notice of Action
  • 2023.05.01: 收到紙本回美證,如本文第一張圖,一本綠色的小本子,很像護照,回美證的效期計算是Case was approved 那天起往後算兩年,不是從申請日開始計算,可以參考上圖的Valid from 04/25/2023 to 04/24/2025。

Processing Time

Check Case Processing Times主要是讓大家查詢不同案件的處理時間。從這選擇I-131 | Application for Travel Document 就可以看最近通過的案件,都是什麼時候申請的,下圖易懂的解讀方式:最近80%通過的案件,都是在17個月前提出申請的。這數字大約1–2個月變動一次,從這邊可以推測什麼時候快輪到自己,也可以請代收回美證的朋友幫忙留意。特此感謝陳威宇律師讓我知道有這查詢網頁!

Check Case Processing Times

在相同頁面的下方,在When is your receipt date 可以輸入前面提到的Received Date 然後點擊Get Inquiry Date 來看自己的案件是否是處於正常的狀態。下方有個提示日期,我的解讀是在Oct 21, 2023前收到回美證都算是正常的,也就是那剩下的20%的申請,陸續都會在這日期前收到。超過這時間,你如果還沒收到,那就是不正常,屆時你才能諮詢USCIS。

Get Inquiry Date

文末

目前人還在美國,等到未來有使用回美證入境,再回來分享心得。下次入境,應該會順便申請Global Entry全球入境,主要差別是入境面對的是機器而不是海關,感覺可以降低被海關盤問的風險。

--

--