The six-unit, 11-story Getty, at West 24th Street and 10th Avenue, is rising on a site that for years contained, naturally, a Getty station.