馬祖國際藝術島|登島攻略

matsubiennial
7 min readFeb 11, 2022

--

規劃登島前,先看這篇!

有人說,馬祖不是一個說來就來,說走就走的地方。

冬末春初的馬祖,船班的行駛容易受到東北季風影響,航班也有可能因為霧季能見度的關係而停飛。但,別擔心,一起跟著島編的登島攻略,做好準備,規劃一趟跳島藝術之旅吧。

一、 展期資訊

首屆馬祖國際藝術島以三種不同類型的策展計畫展開,分別為藝術計畫、教育計畫及建築計畫,共邀請了41組國內外藝術團隊與在地共創,在四鄉五島帶來39件作品及3個空間展覽,從當代藝術、教育共創、表演互動、建築空間到風土飲食,邀請你登島體驗。

  • 展期:2022年2月12日至4月10日
  • 展場開放時間:每天10:00–16:00
  • 77據點及53據點採定時導覽參觀,每日導覽時段為
    [ 10:00、11:00、13:00、14:00、15:00 ]
  • 部分作品為限量餐食,採預約制,詳細內容請見 島嶼味蕾實驗室 網站
  • 部分作品為限定時段展出,詳細內容請見官網
藝術計畫《風塔:乘風而行的藝術共創旅程》

點此返回目錄

二、 登島交通

到馬祖的方式,以搭飛機和乘船為主,飛機可由台北松山飛抵馬祖南、北竿機場,航程約1小時,或由台中飛往馬祖南竿機場,時長約75分鐘。

船班則是從基隆港搭乘夜船,早上便會抵達東引及南竿,航程約8–10小時。須要留意回程是白天出發,出發時間隨單日/雙日有所不同,約傍晚可返抵基隆港。

四月一日起還有快輪「南北之星」新船啟航,由台北港出發3小時即可抵達馬祖,每三天一趟出航,台北去程為9:00、馬祖回程時間15:00。

馬祖南竿機場

船是島際間的移動工具,以南竿為中心,向外連結四鄉五島,至北竿15分鐘,至東、西莒航程約50分鐘,至東引約2小時。

特別提醒:因馬祖地勢起伏較大,且聚落內的道路較為狹窄,請務必小心慢行,注意安全。

交通資訊參考:

1. 搭飛機去馬祖,請參考:立榮航空官網
https://www.uniair.com.tw/rwd/index.aspx
2. 搭船去馬祖,請參考:台馬之星官網:http://www.shinhwa.com.tw/index.php
南北之星訂票網:https://event.ezfly.com/matsu/nsferry/(南北之星快輪將於四月開航,可預先訂票)
3. 搭船往返四鄉五島,請參考:馬祖海上交通訂位購票系統
https://www.matsuebs.com/html/custorder/36
4. 在南北竿搭乘公車,請參考:連江縣公車動態資訊系統
http://www.matsu-ebus.tw/

5. 若因氣候因素沒辦法開飛機/開船,請電洽以下服務專線,處理換票/退票事宜:
立榮航空服務專線:(02)2508–6999
台馬之星服務專線:基隆 (02)2424–6868;馬祖(南竿) (0836)26655;東引 (0836)77555

藝術島專車

平時島上的移動以機車、汽車及計程車為主,南、北竿亦可以選擇搭乘公車。而在藝術島期間,作品最密集的南竿每天都有加開「藝術島專車」,不僅針對南竿島展區作站點安排,路線也一併收羅了島上的熱門景點!

搭乘專車一趟15元,可使用悠遊卡,也歡迎使用南竿公車一日券唷。

三、 作品地圖

四、 路線篇

本屆藝術島的作品以南竿為主,建議在南竿規劃1–2天的時間,再依個人喜好前往其他島嶼探索。須留意因為前往東莒及東引的船班較少,建議可以安排在島上留宿1天,好好感受島嶼風情。

💁 跟著島編這樣玩,五天五夜藝術島全攻略:
#一次看遍全作品就這樣走 #暈船者注意
#本攻略相當精實 #請酌量服用 #歡迎各取所需

東引中柱港

第一天,夜航來到國之北疆 @ 東引

第二天,深入據點探索馬祖 @ 南竿

第三天,眾神之島感受馬祖 @ 北竿

第四天,東莒島秘境小旅行 @ 東莒

第五天,跟著建築師看馬祖 @ 南竿

五、 上島必備

☑ 穿著保暖衣物(馬祖很冷,鄉野傳聞阿兵哥會內穿絲襪,很有用)

☑ 攜帶防風配件(馬祖的風很強,外套手套帽子都帶上吧)

☑ 攜帶盥洗用具(離島物資取得及垃圾處理不易,綠色永續愛地球)

☑ 準備暈船藥品(馬祖的浪,很晃,記得要提前服用喔)

☑ 帶汽機車駕照(相信我,你不會想要在馬祖步行的)

☑ 確認手機網路(聽說,中華電信的網路還是比較好的)

☑ 提前各種預約(機票、船票、餐廳、夜間七點之後的計程車都約起來)

☑ 大啖美食的胃(島上的老酒海鮮紅糟料理都很美味,好好享受)

☑ 一顆放鬆的心(當計畫趕不上變化時,就好好享受當下吧)

點此返回目錄

六、 馬祖資訊看這些就對了

1.馬祖資訊網:
https://www.matsu.idv.tw/
2.即時船班資訊,請參考馬祖資訊網航班公告:
https://www.matsu.idv.tw/topiclist.php?f=222
3.機車租賃資訊:
https://hotels.matsu.idv.tw/motorbike.php
4.汽車租賃資訊:
https://hotels.matsu.idv.tw/bus.php
5.計程車叫車:
https://hotels.matsu.idv.tw/taxi.php
*小提醒:租機車/汽車,記得提前告知落地時間。

點此返回目錄

七、 幾個字讓你接地氣

◎閩東話常用語

1. 卡蹓:閩東語,出去玩的意思。2. 夏涼:閩東語,謝謝的意思。3. 北漫:指馬祖在地的傳統慶典擺暝,為夜間酬神的儀式,各廟宇的時間不同。

◎馬祖常用語

1. 五同:同事、同學、同宗、同鄉與同好,表示馬祖人的人際網絡很緊密。2. 先東後馬:指搭乘夜船到馬祖的路線,從基隆出發,先到東引,再到南竿。3. 先馬後東:指搭乘夜船到馬祖的路線,從基隆出發,先到南竿,再到東引。4. 先東後西:指搭船到莒光的路線,從南竿出發,先到東莒,再到西莒。5. 先西後東:指搭船到莒光的路線,從南竿出發,先到西莒,再到東莒。6. 馬報:指馬祖日報,馬祖在地重要的資訊來源。7. 馬資網:馬祖資訊網,馬祖在地重要的資訊來源。8. 關島:意指因受天候影響,航班及船班皆無法運行,只能停留島上。

◎地名

1. 馬港:南竿馬祖村,舊稱馬港,在地人均以馬港稱之。2. 山隴:南竿介壽村,舊稱山隴,在地人均以山隴稱之。3. 東犬、西犬:東莒及西莒之舊稱。

點此返回目錄

更多與藝術島有關資訊都在:
🏝 馬祖國際藝術島官方網站

--

--

matsubiennial

馬祖國際藝術島將翻轉您對馬祖的印象,藉在地與外來的多元視角,透過採集、融合、再造,將馬祖日常的生活光景釀成島嶼的美好,以在地深耕、藝術策展、景觀建築、島嶼紋脈、建築轉譯等計畫呈現,演出一場深刻動人的島嶼新印象。 2022 2月 — 4月, 誠摯邀請您上島,一起感受這罈屬於馬祖的風土氣味。