We had what appeared to be an odd connectivity issue with a new service deployed in Kubernetes. We’d see “Connection refused” errors on…