Hey, thanks for the question. AFAIK, this algorithm doesn’t need any flags. Can you create a demo of an infinite loop, maybe on stackblitz, and send me the link? I’ll take a look.
Also, see this article for the algorithm specific to Fiber and the animation that shows how React walks the tree.