Garlanded by bluffs and blanketed by farmland, the Wisconsin peninsula delivers bucolic beauty and urbane charm in equal measure.