The Global Metal Community is fundraising for a last-ditch mission to rescue Afghan metalheads and musicians from Kabul