I think this process is generally true for all documentation. I loved the ideas presented here. I think you have made a great defense for charm and humor, while not crossing the line. Usually the “professional” voice wins the argument, citing possible offense, and the content quickly turns into dry toast.
I have taken notes and will be using them today!