JLG! Hope all is well with you!
I haven’t heard France referred to as the Country of Good Sin before, although it certainly fits. (One has to die of something, after all!)
I’ve searched for the phrase, as well as Pays de bon péché, but found nothing. Is there a history to the phrase?