Santalex #3 Handles Crack on the Tree
The monsters make the clouds up in the sky.
They make too many clouds, and they need to sell to the people.
Some are put in the bag, some are put in the basket, and mine are put in a jar like this.
The monsters eat windows.
The monsters eat glasses.
The monsters eat cars.
The monsters eat toy monsters, and they are monkeys eating bananas.
The monsters eat gas stations. And they make passing gas. Finally the monsters have tummy aches because they eat too many.
Marshall told me this story when I picked him from school today. After the story, I asked him if he could give me a title. He bragged without any hesitate — Handles crack on the tree.
Don’t ask me what it means, because I don’t think he even knows.
Below is the translation. I started to feel it a good way to teach him Chinese in a way he creates.