mirumir – Medium

mirumir

mirumir

Vsak patk disko!

Hum, Collio sloveno (Goriška Brda): Hum o Cum sotto l’Austria, faceva parte dell’enclave di Quisca (Kviško o Kojsko) nel comune catastale…

Feb 8

Vsak patk disko!

Feb 8

mirumir

Bunker

In Italia era l’epoca decadente dei chitarra-bar. Ma a Šempeter pri Gorici, detto in italiano San Pietro, in friulano San Pieri, in tedesco…

Feb 8

Bunker

Feb 8

mirumir

La sbobbetta

Si parte da un “wholesome corn” che spunta nella recensione americana datata 1965 di un film italiano di dieci anni prima. Wholesome è…

Jan 13, 2020

La sbobbetta

Jan 13, 2020

mirumir

Contare in tedesco

Anni scarsi, estati lunghe. Da piccola so fare due cose: smontare radioline a transistor (ma non rimontarle) e contare in tedesco. Le…

Oct 12, 2019

Contare in tedesco

Oct 12, 2019

mirumir

Come imparare a imparare il francese: il baisenville

Un pomeriggio di molti anni fa mi viene una gran voglia di leggere La Vie, mode d’emploi. Dato che non leggo il francese (all’università…

Oct 4, 2019

Come imparare a imparare il francese: il baisenville

Oct 4, 2019

mirumir

Ripartiamo da qui

La mia relazione complicata con JavaScript va avanti. Pongo a me stessa una serie di obiettivi, googlo, abbozzo soluzioni, mi tendo banali…

Oct 2, 2019

Ripartiamo da qui

Oct 2, 2019

mirumir

No more funny stuff

– Non mi dire, adesso — incalzò Frizzy — che sai anche il russo! – Sì, perché? Lo parlotto — disse Trudy con simulata sicumera. — Cosa…

Nov 10, 2015

Nov 10, 2015

mirumir

myName is not my name

Prima mi dice di scrivere il mio nome, poi mi dice dichiaralo, poi mi dice di prendere solo le prime due lettere (ricordati di usare…

Oct 15, 2015

Oct 15, 2015

mirumir

Mandarino o JavaScript

A ottobre la gente più o meno normale si fa l’abbonamento a una palestra, io a ottobre tra una traduzione e l’altra imparo i fondamenti di…

Oct 14, 2015

Oct 14, 2015

mirumir

mirumir

The fire is going according to plan. Editing, correzioni, ghostwriting, traduzioni inglese, francese, russo > italiano.

Following

Help
Status
About
Careers
Press
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams