Great list Tiago! I was also using Asana (and I really love it) but the main issue is that it doesn’t have an offline alternative (that could be their OS app). One day I was without any kind of connection and all my useful lists were unavailable :-(
Trello is also a great app, for some kinds of projects. And Trello works great offline. Evernote is a must have for me and Dropbox as well.
I’m also using GitHub (and SourceTree), Codekit is great. For coding I use RubyMine — it’s my favorite.