Black girls are disproportionately penalized for arbitrary infractions like having a ‘bad attitude’