Thank you Josh, you are a true gent.
I think a key piece of the puzzle is software — there are so many great design tools to encourage collaboration between designers, and between designers and developers. Copywriters need to be part of these conversations too. I’ve some ideas on how we can fix this. Watch this space. :)