Bahasa Arab Series from Foreign Languages Path MySkill.id
Yuk subscribe untuk mendapatkan email notifikasi setiap ada artikel terbaru oleh MySkill.
Kata Kerja dalam Bahasa Arab
Kata kerja dalam bahasa Arab disebut dengan fi’il (الفعل). Kata kerja bahasa Arab memiliki ciri-ciri yang dapat dinilai dari jumlah huruf, waktu kejadian, dan jenis hurufnya. Berikut ini adalah ciri-ciri dari kata kerja bahasa arab:
1. Huruf
Jumlah huruf pada kata kerja atau fi’il berdasarkan perubahan polanya terbagi menjadi empat hal.
- Tsulasi (ثلاثي) yang jumlah hurufnya tiga, polanya: فَعِلَ، فَعَلَ، فَعُلَ
- Ruba’i (رباعي) yang jumlah hurufnya empat, polanya: أَفعَلَ، فَعَّلَ، فاعَلَ
- Khumasi (جُماسي) yang jumlah hurufnya lima, polanya: اِفتَعَلَ، اِنفَعَلَ، تَفَعَّلَ
- Sudasi (سُداسي) yang jumlah hurufnya enam, polanya: اِستَفعَلْ.
2. Jenis Huruf
Menurut jenis hurufnya, kata kerja bahasa Arab terbagi menjadi dua jenis yaitu kata sahih dan kata mu’tal. Kata sahih terbagi menjadi tiga macam yaitu Salim, Mudhoaf, dan Mahmuz. Sementara itu kata mut’tal terbagi menjadi lima jenis yaitu Mitsal, Ajwaf, Naqish, Lafif Maqrun, dan Lafif Marfuq.
3. Waktu Kejadian
Mirip dengan bahasa Inggris yang memiliki tenses (pola waktu), dalam bahasa Arab juga ada aspek waktu kejadian yang mempengaruhi perubahan bentuk dari kata kerja. Terdapat empat bagian waktu, di antaranya lampau (madhi), sekarang (mudhori’), akan datang (mustaqbal), dan perintah (amr).
- Madhi (ماضي): kata kerja yang dilakukan di masa lampau/sudah terjadi. Dicirikan dengan penambahan huruf akhiran dibelakang kata dasar. Contoh: ذَهَبَتْ (saya pergi), ذَهَبْنا (kami pergi).
- Mudhari’ (مضارع/حاضر): kata kerja yang terjadi sekarang. Contoh: يَذهَبُ (dia (laki-laki) pergi), تَذهَبينَ (kamu (perempuan) pergi), أَذهَبُ (saya pergi).
- Mustaqbal (مستقبل): menunjukkan pekerjaan yang belum/akan dikerjakan. Contoh: ُ سَآكُلُ (saya akan makan).
- Amr adalah kata kerja perintah. Biasanya diawali dengan huruf alif dan diakhiri dengan harokat sukun (diam). Contoh: اُنظُر (perhatikan).
Berikut penjelasan jenis-jenis kata kerja dalam bahasa Arab.
1. Kata Kerja (Sedang Dilakukan)
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, kata kerja bahasa Arab digunakan berdasarkan waktu kejadian. Pertama adalah kata kerja (sedang dilakukan) atau Mudhari’ (مضارع/حاضر). Berikut contoh penggunaannya:
- هِيَ تَرْقُصُ جَيْدًا (Hiya tarqushu jayyidan) = Dia perempuan sedang menari dengan baik
- نَحْنُ نَتَعَلَّمُ (Nahnu nata’allamu) = Kami sedang belajar
- أَنْتَ تَشْتَرِي اللَّبَنَ (Anta tasytarii al-labana) = Kamu laki-laki sedang membeli susu
- هُمْ يَعْمَلُوْنَ جَمَاعَةً (Hum ya’maluuna jamaa’atan) = Mereka sedang bekerja bersama
- هُوَ يَأْكُلُ التَّفَّاحَةَ (Huwa ya’kulu at-tuffaahata) = Dia laki-laki sedang makan sebuah apel
- هُمْ يَتَحَدَّثُوْنَ اللُّغَةَ الْإِسْبَانِيَةَ (Hum yatahaddatsuuna al-lughota al-isbaaniyah) = Mereka sedang berbicara bahasa Spanyol
- نَحْنُ نَزُورُ إِلَى بَارِيْسِ (Nahnu nazuuru ilaa baariis) = Kami sedang mengunjungi Paris
- أَنْتَ تُشَاهِدُ فيلم (Anta tusyaahidu film) = Kamu laki-laki sedang menonton film
- هُوَ يُغْنِيْ فِي الْجَوْقَةِ (Huwa yughonnii fii al-jauqoti) = Dia laki-laki menyanyi di paduan suara
2. Kata Kerja (Sudah Dilakukan)
Kedua adalah kata kerja (sudah dilakukan) atau Madhi (ماضي). Berikut contoh penggunaannya:
- أَكَلْتُ الخُبْزَ (Akaltu al-khubza) = Saya sudah makan roti
- انْتَهَى أَحْمَدُ الوَاجِبَ المَنْزِلَ فِي البَارِحَةِ (Intahaa ahmadu al-waajiba al-manzila fii al-baarihati) = Ahmad sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya kemarin malam
- زَارَتْ سِنْتَى إِلَى الْمُتْحَفِ فِي الْأَسْبُوعِ المَاضِي (Zaarot sinta ilaa al-muthafi fii al-usbuu’i al-maadhi) = Sinta sudah mengunjungi museum pada minggu lalu
- شَاهَدْنَا فيلم مُمْتِعًا (Syaahadnaa Film mumti’an) = Kami sudah menonton film yang menarik
- سَافِرُوا إِلَى جَاكَرْنَا فِي الْعَامِ الْمَاضِي (Saafaruu ilaa jaakarta fii al-’aamu al-maadhii) = Mereka sudah melakukan perjalanan ke Jakarta tahun lalu
- هَلْ قَرَأْتَ هَذَ الْكِتَابَ؟ (Hal qoro’ta hadza al’kitaaba?) = Apakah kamu laki-laki sudah membaca buku ini?
- لَعِبَ عَلِيُّ كُرَةَ القَدَمِ (La’iba ‘aliyyu kurota al-qodami) = Ali sudah bermain sepak bola
- اشْتَرَوْ لِبَاسًا جَدِيدًا (Isytarou libaasan jadiidan) = Mereka sudah membeli pakaian baru
- تَعَلَّمْنَا اللُّغَةَ الجَدِيْدَةَ جَمَاعَةً (Ta’allamnaa al-lughota al-jadiidata jamaa’atan) = Kami sudah belajar bahasa baru bersama-sama
- كَتَبْتَ الرِّسَالَةَ إِلَى صَاحِبِكَ (Katabta ar-risaalata ilaa shoohibika) = Kamu sudah menulis surat kepada temanmu
3. Kata Kerja (Akan Dilakukan)
Ketiga adalah kata kerja (akan dilakukan) atau Mustaqbal (مستقبل). Berikut contoh penggunaannya:
- سَأْسَافِرُ إِلَى آسِيَا (Sausaafiru ilaa asia) = Saya akan melakukan perjalanan ke Asia
- سَوْفَ تَتَعَلَّمُ قِيْثَارٌ (Saufa tata’allamu qiitsaaron) = Kamu akan belajar bermain gitar
- سَيُسَافِرُ إِلَى بَارِيْس هَذَا الصَّيْف (Sayusaafiru ilaa paris hadza ash-shoiif) = Dia akan mengunjungi Paris musim panas ini
- سَيَحْصُلُ عَلَى شَهَادَتِهِ خِلَالَ عَامَيْنِ (Sayahshulu ‘alaa syahaadatihi khilaala ‘aamaini) = Dia akan mendapatkan gelarnya dalam dua tahun
- سَوْفَ نَمْلِكُ المُقَابَلَةَ فِي الصَّبَاحِ الغَدِ (Saufa namliku al-muqoobalat fii ash-shobaahi al-ghodi) = Kami akan memiliki pertemuan besok pagi
- سَتَكْتُبُ الرِّسَالَةَ إِلَى أُسْرَتِكَ (Sataktubu ar-risaalata ilaa usrotika) = Kamu laki-laki akan menulis surat kepada keluargamu
- سَيَشْتَرُوْنَ الْبَيْتَ الجَدِيدَ (Sayasytaruuna al-baita al-jadiida) = Mereka akan membeli rumah baru
- سَيَتَقَابَلُوْنَ الْأَصْدِقَاءَ فِي هَذَا اللَّيْلِ (Sayataqoobaluuna al-ashhaaba hadza al-lail) = Mereka akan bertemu teman-teman malam ini
Kata Keterangan dalam Bahasa Arab
Kata keterangan dalam bahasa Arab disebut dengan “حال” (haal). Kata keterangan digunakan untuk sebagai penjelas atau memberikan informasi tambahan terhadap suatu kata kerja, kata sifat, atau kata keterangan lainnya dalam kalimat. Kata keterangan tersebut dapat menunjukkan cara, waktu, tempat, keadaan, sebab, tujuan, dan intensitas dari suatu perbuatan atau kejadian. Dengan adanya kata keterangan, kalimat dalam bahasa Arab akan lebih jelas dan padat dalam mengungkapkan informasi yang dibutuhkan. Berikut contoh penggunaan kata keterangan dalam bahasa Arab.
1. Kata Keterangan Waktu
- بِالْأَمْسِ، ذَهَبْنَا إِلَى السِيْنَمَا (Bil amsi, dzahabnaa ilaa as-siinamaa) = Kemarin, kita pergi ke bioskop
- سَنَمْلِكُ الْمُقَابَلَةَ غَدًا (Sanamliku al-muqoobalah ghodan) = Kita akan memiliki pertemuan esok hari
- هَذَا اللَّيْلِ، سَنَتَنَاوَلُ العَشَاءَ مَعَ الْأَسْرَةِ (Hadza al-lail, sanatanaawalu al-’asayaa ma’a al-usroti) = Malam ini, kita akan makan malam bersama keluarga
- أَنَا أَشْتَغِلُ الآن (Ana asytagilu al-aana) = Saya sedang sibuk sekarang
- فِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ يَعْمَلُ فِي نِهَايَةِ الْأَسْبُوعِ (Fii ba’dhi al-ahyaan, ya’malu fii nihaayati al-usbuu’i) = Kadang-kadang, dia bekerja di akhir pekan
- بَعْدَ الغَدِ ، سَنَذْهَبُ لِأَدَاءِ العُطْلَةِ (Ba’da al-ghodi, sanadzhabu li’adaail al-uthlah) = Lusa, kita berangkat berlibur
- نَجْرِي فِي الصَّبَاحِ (Najrii fii ash-shobaahi) = Pagi-pagi, kita jogging
- أولاً، نَزُورُ إِلَى الْمُتْحَفِ (Awwalan, nazuuru ilaa al-muthafi) = Pertama, kita mengunjungi museum
- ثُمَّ نَتَنَاوَلُ الغَدَاءَ (Tsumma, natanaawalu al-ghodaa’a) = Kemudian, kita makan siang
- هُوَ يَتَعَلَّمُ سَاعَتَيْنِ فِي كُلِّ يَوْمٍ (Huwa yata’allamu saa’ataini fii kulli yaumin) = Setiap hari, dia belajar selama dua jam
2. Kata Keterangan Tindakan
- هُوَ يَأْكُلُ الْفَاكِهَةَ مِرَارً (Huwa ya’kulu al-faakihata mirooron) = Dia sering makan buah
- تَحَدَّثْنَا عَنِ السَّيَاسَةِ قَلِيْلًا (Tahaddatsnaa anis-siyaasah qoliilan) = Kami berbicara sedikit tentang politik
- هِيَ تَشْرَبُ الْمَاءَ كَثِيرًا (Hiya tasyrobu al-maa’a katsiiron) = Dia minum banyak air
- هُمْ يُسَافِرُوْنَ إِلَى الخَارِجِ نَادِرًا (Hum yusaafiruuna ilaa al-khooriji naadiron) = Mereka jarang bepergian ke luar negeri
- أَنْتَ تَعْمَلُ وَاجِبَ مَنْزِلِكَ دَائِمًا (Anta ta’malu waajiba manzilika daa’iman) = Kamu selalu mengerjakan pekerjaan rumahmu
- هُمْ يَقْرَأُوْنَ الكُتُبَ الفَرَنْسِيَةَ أَحْيَانًا (Hum yaqro’uuna al-kutuba al-faronsiyah ahyaanan) = Mereka kadang-kadang membaca buku-buku Perancis
- هُوَ يُشَاهِدُ التَّلْفَازَ قَلِيْلاً (Huwa yusyaahidu at-tilfaaza qoliilan) = Dia menonton televisi sedikit
- أَنْتَ تُغَنِّي الْغِنَايَةَ الفَرَنْسِيَة مِرَارً (Anta tughonnii al-ghinaayata al-faronsiyah mirooron) = Kamu laki-laki sering menyanyikan lagu-lagu Perancis
- هُوَ يَعْمَلُ فِي نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ نَادِرًا (Huwa ya’malu fii nihaayati al-usbuu’i naadiron) = Dia jarang bekerja di akhir pekan
3. Kata Keterangan Jumlah
- مَعَ مَنْ سَتَقْضِي فِي نِهَايَةِ الْأَسْبُوعِ؟ (Ma’a man sataqdhii fii nihaayati al-usbuu’i?) = Dengan siapa kamu akan menghabiskan akhir pekan?
- هُوَ يَحْدُثُ بِهُدُوْءٍ (Huwa yahdutsu bihuduu’in) = Dia berbicara dengan tenang
- هِيَ تُغَنِّيْ بِسُرُوْرٍ (Hiya tughonnii bisuruurin) = Dia menyanyi dengan gembira
- هُنَّ يَرْقُصْنَ بِأَنَاقَةٍ (Hunna yarqushna bianaaqotin) = Mereka menari dengan elegan
- هُوَ يَعْمَلُ بِجِدٍ (Huwa ya’malu bijiddin) = Dia bekerja dengan keras
- هُمْ يَمْشُوْنَ بِبُطْءٍ (Hum yamsyuuna bibuth’in) = Mereka berjalan dengan lambat
- نَحْنُ نَطْبَخُ بِعِنَايَةٍ (Nahnu nathbakhu bi’inaayatin) = Kita memasak dengan cermat
- أَنْتَ تَقُوْدُ بِحَذَارٍ (Anta taquudu bihadzaarin) = Kamu mengemudi dengan hati-hati
- هُمْ يَأْكُلُوْنَ بِسُرْعَةٍ (Hum ya’kuluuna bisur’atin) = Mereka makan dengan cepat
- هُوَ يَتَعَلَّمُ بِجِدِيَ (Huwa yata’allamu bijiddiyyin) = Dia belajar dengan serius
- نَحْنُ نَضْحَكُ كَثِيْرًا (Nahnu nadhaku katsiiron) = Kita tertawa banyak
Menanyakan Keterangan
- أَيْنَ تَسْكُنُ الْآنَ؟ (Aina taskunu al-’aana?) = Di mana kamu tinggal saat ini?
- مَتَى تَرْجِعُ؟ (Mataa tarji’u?) = Kapan kamu pulang/kembali?
- كَيْفَ تَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ؟ (Kaifa tata’allamu al-lughota al-’arobiyyata?) = Bagaimana kamu belajar bahasa arab?
- لِمَاذَا لَا تَعْمَلُ هَذَا الْيَوْمَ؟ (Limaadza laa ta’malu hadza al-yauma?) = Mengapa dia tidak bekerja hari ini?
- كَمْ سَنَةً تَدْرُسُ هُنَا ؟ (Kam sanatan tadrusu hunaa) = Berapa tahun kamu belajar disini?
- مَا الْكِتَابُ تَقْرَأُ الْآنَ؟ (Mal-kitaabu taqro’u al-aana) = Buku apa yang sedang kamu baca saat ini?
- في أَيِّ سَاعَةٍ يُبْدَأُ هَذَا الفِيْلم؟ (Fii ayyi saa’atin yubda’u hadza al-fiilm?) = Pukul berapa film ini dimulai?
- مُنْذُ مَتَى تَعَلَّمْتَ البِيَانُوْا؟ (Mundzu maata ta’allamta al-biyaanuu?) = Sejak kapan kamu belajar bermain piano?
- مَا لَوْنُ سَيَّارَتِكَ؟ (Maa launu sayyaarotika?) = Warna apa mobilmu?
- مَعَ مَنْ سَتَقْضِي فِي نِهَايَةِ الْأَسْبُوعِ؟ (Ma’a man sataqdhii fii nihaayati al-usbuu’i?) = Dengan siapa kamu akan menghabiskan akhir pekan?
Learn More via https://myskill.id/course/kata-kerja-dan-keterangan-bahasa-arab
